iOS 2.42.7
Correcciones de errores y mejoras generales
Novedades de byAir
Actualizado:
Noviembre de 2026
Buscar un avión por su matrícula
Pide al asistente de IA que busque un avión por su matrícula completa o parcial. También obtendrá información sobre el equipamiento Wi-Fi o Starlink si está disponible en la fuente de datos. Esto no garantiza que haya conexión a internet en un vuelo concreto.
- Se ha añadido
byair_search_aircraft: búsqueda por matrícula completa o parcial (a partir de dos caracteres), con aircraft_id para seleccionar el avión. La búsqueda no modifica vuelos ni confirma qué avión realizó un vuelo histórico. - Se ha actualizado
byair_get_flight_aircraft: información sobre el equipamiento Wi-Fi o Starlink, si está disponible en la fuente de datos; no garantiza que la conexión a internet funcione durante el vuelo. - Se han actualizado la descripción y el esquema de
byair_create_manual_flight: ID internos de los aeropuertos y la aerolínea, y número de hasta cinco caracteres sin el código de la aerolínea. Se ha aclarado el esquema debyair_update_flight: aircraft_id se obtiene debyair_search_aircraft. - Se han aclarado las instrucciones para añadir vuelos manualmente e importarlos: buscar primero un vuelo existente, no inventar los datos que falten ni sustituir un vuelo por otro.
- Si se produce un error al iniciar sesión con OAuth, byAir no vuelve al método de acceso anterior sin que el usuario lo sepa.
- Se ha añadido
iOS 2.42.6
Correcciones de errores y mejoras generales
iOS 2.42.5
Correcciones de errores y mejoras generales
Android 2.42.1
Correcciones de errores y mejoras generales
Octubre de 2026
Asistentes de IA, Wi-Fi a bordo y viajes de amigos
En la sección «Conexiones» de Android puedes gestionar el acceso de los asistentes de IA. La ficha del avión incluye ahora información sobre el equipamiento Wi-Fi o Starlink, y los vuelos de tus amigos se agrupan en viajes.
- Conecta asistentes de IA y revoca su acceso desde los ajustes. El método de conexión depende de la aplicación del asistente.
- La información sobre el equipamiento Starlink o Wi-Fi se muestra si está disponible en la fuente de datos. Esto no garantiza que haya conexión a internet en un vuelo concreto.
- Los vuelos de tus amigos, incluidas las conexiones, se agrupan en viajes en el teléfono y en Wear OS.
- Si hay coordenadas disponibles, el mapa muestra el trayecto recorrido por el avión desde el despegue. Sin conexión, la posición del avión se actualiza mediante estimaciones, no con nuevas coordenadas.
- Se ha corregido la visualización de los gráficos de estadísticas.
Correcciones al cargar los viajes de amigos y al usar el mapa
En iPhone se han corregido la carga de los viajes compartidos por amigos, los contadores de vuelos y la visualización del avión en el mapa, también sin conexión.
- Los viajes compartidos por amigos se cargan incluso mientras la aplicación comprueba el acceso a Pro.
- Los contadores de vuelos y el tamaño de las tarjetas de viaje ahora se actualizan correctamente.
- El avión apunta en la dirección correcta en el mapa según las coordenadas utilizadas, incluidas las estimadas cuando no hay conexión.
- El encabezado de byAir ID ahora cambia de aspecto correctamente al cambiar de tema.
Vuelve la animación de apertura de ventanas
La animación de apertura de ventanas sobre la pantalla actual vuelve a funcionar en iPhone.
- Se ha recuperado la animación de aparición de estas ventanas.
iOS 2.42.2
Correcciones de errores y mejoras generales
iOS 2.42.1
Correcciones de errores y mejoras generales
Información sobre el mapa, Wi-Fi a bordo y «Conexiones»
En iPhone, la información del vuelo, del aeropuerto y las estadísticas se abren sobre el mapa. Estas actualizaciones también añaden información sobre internet a bordo, los viajes de amigos con todas sus conexiones y la sección «Conexiones» para gestionar el acceso de los asistentes de IA.
- Puedes contraer el panel deslizante para ver mejor la ruta. Su posición se adapta al tamaño de la ventana.
- La ficha del avión indica si dispone de equipamiento Starlink o Wi-Fi, cuando esta información está disponible. Esto no garantiza que haya conexión a internet en un vuelo concreto.
- Los vuelos enlazados de tus amigos, incluidas las conexiones, se agrupan en viajes en iPhone y Apple Watch. Ya no es necesario abrir cada tramo por separado.
- En «Conexiones» puedes consultar las «Conexiones activas» con asistentes de IA y revocar su acceso. Consulta la guía actualizada para saber qué asistentes están disponibles y cómo conectarlos.
- Las listas y las pantallas de detalles se abren más rápido. Se han corregido fallos de los widgets. Si hay coordenadas disponibles, el mapa muestra el trayecto recorrido por el avión desde el despegue.
Importación desde Wingman y ajustes de correo
En Android ya puedes importar el historial de vuelos desde Wingman: Crew Roster. También se han actualizado las pantallas de gestión del correo.
- Las pantallas de importación muestran con más claridad los formatos de archivo compatibles.
- Se han actualizado las tarjetas de los buzones en «Escaneo automático del correo». Para cada buzón puedes elegir el motivo del viaje para los nuevos vuelos añadidos desde los correos.
- Se ha corregido la reapertura de la pantalla del vuelo después de cambiar de tema.
Explicaciones de errores más claras
Si un asistente de IA no puede realizar una acción en byAir, recibe una explicación más clara; por ejemplo, si la suscripción no permite la acción o se ha alcanzado un límite.
- Se ha actualizado el tratamiento común de las llamadas a
byair_get_flight,byair_update_flight,byair_add_flight,byair_remove_flight,byair_create_manual_flight,byair_get_flight_by_number,byair_list_trips,byair_rename_trip,byair_update_trip_purpose,byair_merge_trips,byair_split_trip,byair_get_airport,byair_get_airport_flightboard,byair_get_airport_tips,byair_suggest,byair_search_flights_by_number,byair_search_flights_by_route,byair_search_airports,byair_get_profile,byair_get_flight_notifications,byair_update_flight_notifications,byair_get_flight_aircraft,byair_get_stats,byair_get_detailed_stats,byair_get_stats_flights,byair_skip_flight_phase,byair_update_booking_info,byair_update_flight_note,byair_get_flight_by_codeshare,byair_list_friends,byair_get_friend,byair_list_friend_flights,byair_list_friends_flights,byair_get_friends_invite,byair_get_friends_invite_preview,byair_connect_friend,byair_update_friend_notifications,byair_generate_share_details,byair_export_flights: los rechazos de ejecución pasan por el SDK de MCP y se devuelven como resultados de herramientas con un indicador de error, incluidas las restricciones de suscripción y los límites. No hay herramientas nuevas. - Los errores de conexión OAuth HTTP 401/403/503 no se convierten en resultados de herramientas.
- Se ha actualizado el tratamiento común de las llamadas a
iOS 2.41.0
Correcciones de errores y mejoras generales
Inicio de sesión con Google y cuenta atrás para el embarque
Se ha corregido el inicio de sesión con Google en Android: tras confirmar el acceso, el proceso continúa correctamente.
- Estas actualizaciones también corrigen la cuenta atrás para el embarque en Live Updates.
- La información del equipaje aparece tras la llegada, no durante el embarque.
- Ahora puedes recortar la foto de perfil.
Reglas de importación mediante asistentes de IA más claras
Se han aclarado las instrucciones del asistente de IA al importar vuelos desde archivos y mensajes: comprobar el número de vuelo, las fechas y los horarios, y pedir confirmación antes de añadirlos. Esto no significa que el asistente pueda reconocer cualquier documento.
- Se ha actualizado la descripción de
byair_search_flights_by_number: búsqueda principal por aerolínea conocida, número de vuelo numérico y fecha local de salida. - Se ha actualizado la descripción de
byair_search_flights_by_route: búsqueda por ruta cuando se desconoce el número, no se encuentra la aerolínea o la búsqueda por número no devuelve un vuelo adecuado. No hay herramientas nuevas.
- Se ha actualizado la descripción de
Conexión con Claude
Se han actualizado las descripciones de las funciones de byAir y la configuración de conexión para cumplir los requisitos de Claude.
- Se han actualizado los metadatos de
byair_get_flight,byair_update_flight,byair_add_flight,byair_remove_flight,byair_create_manual_flight,byair_get_flight_by_number,byair_list_trips,byair_rename_trip,byair_update_trip_purpose,byair_merge_trips,byair_split_trip,byair_get_airport,byair_get_airport_flightboard,byair_get_airport_tips,byair_suggest,byair_search_flights_by_number,byair_search_flights_by_route,byair_search_airports,byair_get_profile,byair_get_flight_notifications,byair_update_flight_notifications,byair_get_flight_aircraft,byair_get_stats,byair_get_detailed_stats,byair_get_stats_flights,byair_skip_flight_phase,byair_update_booking_info,byair_update_flight_note,byair_get_flight_by_codeshare,byair_list_friends,byair_get_friend,byair_list_friend_flights,byair_list_friends_flights,byair_get_friends_invite,byair_get_friends_invite_preview,byair_connect_friend,byair_update_friend_notifications,byair_generate_share_details,byair_export_flights: nombres explícitos e indicadores de lectura, modificación e idempotencia; los metadatos de OAuth se han alineado con la conexión. No hay herramientas ni acciones nuevas. - Se han aclarado las descripciones de
byair_suggest,byair_get_flight,byair_update_flight,byair_list_trips,byair_get_airport_flightboard,byair_search_flights_by_number,byair_search_flights_by_route,byair_get_flight_aircraft,byair_get_detailed_stats,byair_get_stats_flights,byair_get_flight_by_codeshare,byair_get_friend,byair_get_friends_invite,byair_get_friends_invite_preview,byair_connect_friendybyair_update_friend_notifications: las funciones y limitaciones se separan de las instrucciones para el asistente.
- Se han actualizado los metadatos de
Inicio de sesión con OAuth y más funciones para tus viajes
Conecta byAir a un asistente de IA compatible iniciando sesión en tu cuenta: ya no necesitas compartir un enlace personal con una clave de API. El asistente también puede trabajar con los vuelos de tus amigos y mostrar más datos sobre tus viajes.
- Se ha añadido
byair_list_friends: lista de amigos. - Se ha añadido
byair_get_friend: datos de un amigo y sus ajustes de notificaciones actuales. - Se han añadido
byair_list_friend_flightsybyair_list_friends_flights: vuelos activos visibles de uno o todos tus amigos sin suscribirte a esos vuelos. - Se ha añadido
byair_get_friends_invite: obtener o crear una invitación a byAir Friends. - Se ha añadido
byair_get_friends_invite_preview: ver una invitación sin establecer la conexión. - Se ha añadido
byair_connect_friend: conectar con un amigo mediante un código de invitación. - Se ha añadido
byair_update_friend_notifications: cambiar las notificaciones de los vuelos de un amigo. - Se ha añadido
byair_get_flight_by_codeshare: datos del vuelo de código compartido seleccionado. - Se ha añadido
byair_skip_flight_phase: omitir una etapa disponible de facturación o embarque en la cronología de byAir y desactivar sus notificaciones. Esto no realiza la facturación, no confirma el embarque ante la aerolínea ni cambia el estado del vuelo. - Se ha añadido
byair_get_stats_flights: vuelos del grupo seleccionado en las estadísticas detalladas. Se ha actualizadobyair_get_detailed_stats: devuelve una referencia para consultar ese grupo. - Se ha actualizado
byair_list_trips: resultados de viajes paginados con limit y offset. - Se ha actualizado
byair_generate_share_details: enlace y texto del vuelo de código compartido seleccionado mediante codeshare_id. - Se han actualizado
byair_get_flight,byair_get_flight_by_number,byair_list_trips,byair_search_flights_by_numberybyair_search_flights_by_route: datos de las etapas del vuelo y de las omisiones personales; la búsqueda conserva el código compartido seleccionado. - Se ha actualizado
byair_get_flight_aircraft: count_flights describe los vuelos del usuario en ese avión, no el total de vuelos de la aeronave. - Se ha corregido
byair_update_flight: la ruta no se utiliza para sustituir el número que falte en un vuelo manual.
- Se ha añadido
iOS 2.40.1
Correcciones de errores y mejoras generales
Septiembre de 2026
byAir ID en Google Wallet y omisión de etapas del vuelo
En Android puedes añadir a Google Wallet tu byAir ID con estadísticas y un código QR. En la cronología puedes omitir la etapa de facturación o embarque.
- También puedes omitir la facturación o el embarque en la cronología de Wear OS.
- Ahora es más fácil distinguir el despegue, el aterrizaje y la llegada en la cronología, los widgets y Live Updates.
- Live Updates ya no repite los avisos sonoros. Las notificaciones pueden mostrar la foto de un amigo o el logotipo de la aerolínea.
Una cronología más detallada
La cronología de byAir en iPhone y Apple Watch muestra con más detalle las etapas del viaje, desde la facturación hasta la llegada a la puerta. Puedes omitir la facturación y el embarque en la cronología para ir a la etapa que te interese.
- El historial completo muestra las distintas etapas, incluidos el despegue y la llegada a la puerta, si estos datos están disponibles para el vuelo.
- En iPhone y Apple Watch están disponibles las acciones «Omitir facturación» y «Omitir embarque». En iPhone puedes configurar la omisión automática para futuros vuelos.
- Los widgets y Live Activities muestran en qué etapa del viaje estás, cómo avanza y cuánto falta para el siguiente evento. Los logotipos de las aerolíneas se adaptan a los temas claro y oscuro.
- Los datos de vuelo disponibles aparecen de inmediato en la pantalla y se transfieren más rápido del iPhone al Apple Watch.
- Con Siri y Atajos puedes gestionar vuelos y estadísticas, además de invitar a amigos.
Código del aeropuerto cuando cambia la ruta
Si un vuelo se desvía a otro aeropuerto, byAir para Android muestra el código IATA de ese aeropuerto en lugar del nombre de la ciudad.
- Estas actualizaciones también cambian la gestión de los enlaces firmados, los tipos de archivo y las imágenes en los documentos del vuelo.
Búsqueda más precisa por número de vuelo
Al buscar un vuelo mediante un asistente de IA, la aerolínea y la parte numérica del número de vuelo se indican por separado. Si el formato del número es incorrecto, byAir te indicará qué corregir.
- Se han actualizado
byair_get_flight_by_numberybyair_search_flights_by_number: el parámetro number solo acepta dígitos, sin el código de la aerolínea; los formatos incorrectos se rechazan con una indicación para corregirlos. - Se ha actualizado la descripción de
byair_get_airport_flightboard: explica cómo extraer la parte numérica del código de un vuelo para buscarlo después. No hay herramientas nuevas.
- Se han actualizado
Explicaciones más claras cuando una acción no está disponible
Si no hay suficientes permisos de acceso o el servicio no está disponible temporalmente, el asistente de IA recibe una explicación más clara.
- Se ha actualizado el tratamiento común de las llamadas a
byair_get_flight,byair_update_flight,byair_add_flight,byair_remove_flight,byair_create_manual_flight,byair_get_flight_by_number,byair_list_trips,byair_rename_trip,byair_update_trip_purpose,byair_merge_trips,byair_split_trip,byair_get_airport,byair_get_airport_flightboard,byair_get_airport_tips,byair_suggest,byair_search_flights_by_number,byair_search_flights_by_route,byair_search_airports,byair_get_profile,byair_get_flight_notifications,byair_update_flight_notifications,byair_get_flight_aircraft,byair_get_stats,byair_get_detailed_stats,byair_update_booking_info,byair_update_flight_note,byair_generate_share_details,byair_export_flights: las restricciones de suscripción, los límites superados y la indisponibilidad temporal del servicio se devuelven como un resultado de herramienta con un indicador de error, no como un error de protocolo. No hay herramientas nuevas.
- Se ha actualizado el tratamiento común de las llamadas a
byAir ID en Apple Wallet y acciones con Siri
En byAir para iPhone puedes añadir tu byAir ID a Apple Wallet y gestionar vuelos y estadísticas mediante Siri y Atajos.
- Añade tu byAir ID a Apple Wallet para guardar la tarjeta con tu historial de viajes junto a tus otras tarjetas.
- Con Siri y Atajos puedes añadir un vuelo, consultar próximos viajes y solicitar estadísticas de vuelos.
- «Encontrar mi avión» vuelve a funcionar para los vuelos de amigos.
- Las estadísticas del perfil ahora se muestran correctamente sin conexión. «Escaneo rápido» importa mejor los vuelos a partir de capturas de pantalla.
iOS 2.39.1
Correcciones de errores y mejoras generales
byAir Friends en Android y Wear OS
Añade amigos en byAir mediante un enlace o un código QR para seguir sus próximos vuelos y consultar las estadísticas que comparten.
- En la pestaña «Amigos», los vuelos de tus seres queridos se muestran por separado de los que has añadido manualmente.
- Puedes configurar notificaciones, un widget y Live Updates para tus amigos.
- También puedes consultar los vuelos de tus amigos en Wear OS.
byAir Friends: los viajes de tus seres queridos en un solo lugar
En iPhone, los vuelos de tus seres queridos se reúnen en la pestaña «Amigos». Invita a alguien mediante un enlace o un código QR para ver sus próximos vuelos y las estadísticas de viaje que comparte.
- Puedes configurar las notificaciones de cada amigo y seguir sus vuelos en widgets, Live Activities y Apple Watch.
- Los vuelos que has añadido manualmente permanecen en «Añadidos por ti», separados de los vuelos de amigos que aparecen automáticamente.
- Se ha actualizado byAir Predict para avisarte antes y con más precisión de posibles retrasos. Es una predicción, no una garantía de la hora de salida.
- Se ha corregido el cambio de año en las estadísticas de aviones. Las pestañas «Activos» y «Finalizados» ahora aparecen sin demora.
- Se han añadido 42 diseños de pintura de aviones, entre ellos los de Air France, British Airways, KLM, ANA, Etihad, United y TAP.
Agosto de 2026
iOS 2.38.6
Correcciones de errores y mejoras generales
Modifica tus vuelos mediante un asistente de IA
Con un asistente de IA puedes modificar los datos de tus vuelos en byAir; por ejemplo, corregir un vuelo añadido manualmente o eliminar una corrección anterior.
- Se ha añadido
byair_update_flight: modificar tus vuelos seguidos y borrar correcciones del usuario. Los campos no indicados se conservan; el resultado se verifica mediante una nueva lectura.
- Se ha añadido
Más espacio en pantalla
En Android, byAir aprovecha más espacio de la pantalla: el contenido ahora también se ve bajo la barra inferior del sistema.
- Ha cambiado la disposición de los elementos en pantalla. Esta actualización no añade nuevos datos sobre el vuelo.
Pantallas renovadas y acceso a la predicción de retrasos
En Android se han renovado las pantallas de vuelo, viaje, aeropuerto y perfil. Puedes abrir la predicción de retraso directamente desde la notificación.
- La notificación de byAir Predict abre la predicción del vuelo correspondiente, sin tener que buscarlo de nuevo.
- La sincronización con calendarios grandes es más fiable.
iOS 2.38.5
Correcciones de errores y mejoras generales
byAir ID, mapa de rutas y calendario
Las actualizaciones de agosto para iPhone amplían las funciones de byAir ID, una tarjeta personal con tu historial de vuelos que puedes compartir.
- En byAir ID puedes elegir el periodo y el tema, girar la tarjeta y consultar «Mejor año» y «Calendario de viajes». Puedes compartirla como «Tarjeta» o «Historia».
- Las líneas de las rutas y los puntos de los aeropuertos se muestran con más precisión, también en vuelos de larga distancia. El zoom y la posición del mapa se ajustan para que se vea toda la ruta.
- En el perfil, byAir ID y el widget de estadísticas se utilizan banderas de países redondas. Los elementos se adaptan al tamaño de la pantalla.
- La sincronización con calendarios grandes es más fiable.
Descargar byAir
Para iOS y Android. Para conectar un asistente de IA, sigue la guía.
Conectar un asistente de IA