byAir vs. Lufthansa

A app Lufthansa é o canal oficial para reservas, check-in, cartões de embarque e serviços controlados pela companhia. Entre as principais funcionalidades estão: programa de fidelização, gestão de perturbações (Miles & More e Travel ID).

O byAir acrescenta uma cronologia entre companhias, contexto independente de dados de voo, histórico e estatísticas pessoais e previsões antecipadas de atraso em voos elegíveis.

Usa cada app naquilo que faz melhor

A Lufthansa controla a reserva e os serviços da companhia. O byAir liga esse voo a reservas separadas, outras companhias e ao resto da viagem.

Obter a app

Comparar apps

A disponibilidade depende da plataforma e do plano. As funcionalidades que exigem byAir Pro estão assinaladas.

Funcionalidades
byAir
Lufthansa
Operações oficiais
Reservar ou gerir uma viagem com a Lufthansa
Ligação para a companhia
Ligações de check-in da companhia com um toque · Armazenamento de cartões de embarque
Ligação e armazenamento
Seleção de lugar e serviços extra
Travel ID / Miles & More
Travel ID / Miles & More
Estado oficial da bagagem de porão na app
Bagagem elegível
Contexto independente
Estado oficial do voo e porta em tempo real
Vista multi-companhia de viagem
Voos da Lufthansa
Alertas úteis para viajantes de várias fontes
Cinco fornecedores de dados
Vista oficial da companhia
Rastreio do avião de chegada
Índice de atrasos do aeroporto
Planeamento e Organização de Viagens
Importação automática do Gmail e Outlook

As funcionalidades divulgadas publicamente nas apps foram revistas em julho de 2026. As funções da companhia dependem da app atual, da rota, do aeroporto, do dispositivo e da elegibilidade do itinerário.

Lufthansa

  • Lufthansa: reservas, check-in
  • Lufthansa: cartões de embarque, seleção de lugar
  • Lufthansa: bagagem, acompanhamento de bagagem

byAir

  • Todas as companhias numa só cronologia
  • Consulta a aeronave que chega e os atrasos no aeroporto
  • Recebe uma previsão antecipada do byAir Predict nos voos elegíveis

As ferramentas oficiais da Lufthansa, todas no mesmo lugar

A app Lufthansa é o canal oficial para reservas, check-in, cartões de embarque e serviços controlados pela companhia. Entre as principais funcionalidades estão: programa de fidelização, gestão de perturbações (Miles & More e Travel ID).

Ecrã da app oficial da Lufthansa
Operações oficiais · Lufthansa

Perguntas Frequentes

Ícone da app byAir

Acompanha toda a viagem, não apenas um segmento.

Mantém a Lufthansa para ações oficiais. Adiciona o byAir para toda a viagem.